COVID-19 FAQ for Janitors, Security Officers, Airport and Laundry Workers

Preguntas frecuentes de COVID-19 para janitors, oficiales de seguridad, trabajadores de aeropuertos y lavanderías

SEIU 49 está trabajando rápidamente para asegurarse de que las voces de los trabajadores no sean ignoradas a medida que los empleadores, las agencias gubernamentales y los encargados de formular políticas implementen los planes COVID-19. En momentos como este, estamos agradecidos de que tengamos una unión fuerte que pueda responder y asegurarse de que nuestras voces sean escuchadas.

Agregaremos información y recursos a esta página a medida que esté disponible.

Comparte tu historias desde el frente aqui.

¡LLAMADA A LA ACCIÓN! Dile al Congreso: Proteja los trabajos, la salud, y la estabilidad económica de los trabajadores esenciales de servicios propiedades.

Deja saber al Congreso que somos un #TrabajadorEsencial diariamente y necesitamos mantener nuestros puestos de trabajo, ser compensado con los salarios que reconoce nuestra función esencial, y que se nos debe proporcionar equipo de protección personal (EPP). Usa este enlace – https://bit.ly/L49SoyEsencial– para ser escuchado.

Preguntas frecuentes

P: Me preocupa que me paguen porque me despidieron / me cortaron las horas / tengo que quedarme en casa debido a una prueba positiva / tengo que cuidar a mis hijos porque la escuela está cerrada / etc. ¿Qué hago sobre las ganancias perdidas?

Buenas noticias: se han aflojado las reglas sobre el desempleo para ayudar a las personas a quedarse temporalmente sin trabajo debido a la cuarentena relacionada con COVID-19, problemas de cuidado de niños o pérdida de trabajo. Aquí hay información sobre cómo aplicar:

Oregón:: Hay muchas razones por las cuales más personas califican para pagos de desempleo ahora. Revisa esta guía para considerar tu elegibilidad. Si crees que puedes ser elegible, solicitas lo antes posible. Las reclamaciones se pueden presentar en línea o llamando al 1-877-FILE-4-IU (1-877-345-3484).

Washington: Hay muchas razones por las cuales más personas califican para pagos de desempleo ahora. Revisa esta guía 0 aqui para considerar tu elegibilidad. Si crees que puedes ser elegible, reúne todos los documentos necesarios y llama lo antes posible. Llama al 800-318-6022 entre las 8 a.m. y las 4 p.m. para presentar una solicitud o visita https://esd.wa.gov/unemployment

P: Si tengo más preguntas, ¿dónde puedo obtener respuestas específicas a mi empleador y mi situación?

El Centro de Recursos para Miembros está aquí para responder preguntas. Puedes llamar o enviar un mensaje de texto al MRC al 503-964-5311 o enviar un correo electrónico a mrc@seiu49.org

Cheque de Estimulo

Cómo comprobar el estado de tPago Federal de Impacto Económico.

Algunos residentes de Oregón están comenzando a ver los Pagos Federales de Impacto Económico depositados directamente en sus cuentas bancarias. Estos pagos se emiten automáticamente para los contribuyentes de declaraciones de impuestos federales elegibles para 2019 o 2018  que recibieron un reembolso mediante depósito directo. A continuación, se presentan algunas preguntas frecuentes sobre cómo obtener tu Pago de Impacto Económico.

Si no recibiste un reembolso de impuestos federales de 2019 o 2018 mediante depósito directo, ¿cómo pueden depositar tu pago en tu cuenta bancaria?

Utiliza “Obtener mi pago“, que te permite proporcionar tu información bancaria en tu declaración para que puedas recibir los pagos de inmediato. “Obtener mi pago” también permitirá a los contribuyentes rastrear el estado de su pago.

Si no presentaste una declaración de impuestos federales en 2019 o 2018, ¿cómo puedes ver si estás elegible y depositar tu pago en tu cuenta bancaria?

Si aún no has presentado una declaración de impuestos para 2018 o 2019, puedes presentar tus impuestos de forma gratuita para asegurarte de que estás elegible. También puedes usar el portal web “No declarantes: ingrese la información de pago aquí” e ingresa la información de tu cuenta bancaria.

Independientemente de cómo recibas tu pago, el IRS te enviará una carta por correo postal a la dirección más reciente que tengan archivada aproximadamente 15 días después de que envíen tu pago.

Para obtener más información sobre tu Pago de Impacto Económico, visita IRS.gov y Treasury.gov/CARES.

Cuidado de niños

Si sigues trabajando durante esta emergencia de salud pública y necesitas cuidado de niños, llama al 211info para comunicarte con un proveedor lo antes posible. Se ofrece guardería gratuita y asequible para los trabajadores esenciales. Esta guía te ayudará a navegar por 211info para el cuidado de niños. Los recursos específicos de las regiones de Portland, SW WA y Salem se pueden encontrar aquí.

Beneficios de desempleo

Oregón: la gobernadora Brown emitió una orden ejecutiva que relaciona las normas sobre el desempleo para ayudar a las personas que están en cuarentena o temporalmente sin trabajo debido a COVID-19; esto incluye a las personas que necesitan quedarse en casa para cuidar a un niño. Revisa esta guía para considerar tu elegibilidad. Las reclamaciones pueden presentarse en línea o llamando al 1-877-FILE-4-UI (1-877-345-3484).

Washington: el estado de Washington también amplió el desempleo y creó una guía útil para evaluar la elegibilidad. Si crees que eres elegible para beneficios de desempleo, reúne todos los documentos necesarios. Llama al 800-318-6022 entre las 8 a.m. y las 4 p.m. para presentar una solicitud o visita https://esd.wa.gov/unemployment

Vivienda: Pago de renta y desalojos

Los gobernadores de Oregón y Washington han emitido moratorias temporales en los desalojos de alquileres. Eso significa que no puedes ser removido de su hogar durante este tiempo. Los procesos de desalojo ya iniciados están en espera. Después de que pase la crisis, los propietarios podrán desalojar por falta de pago de la renta a menos que ciertos inquilinos presenten ciertas notificaciones. El Centro Jurídico de Oregón tiene más información y puede ayudarlo si necesitas ayuda.

Si vives en la ciudad de Portland o en el condado de Multnomah y no puedes pagar tu renta debido a una pérdida de ingresos relacionada con COVID-19, sigue los pasos descritos aquí y podrás diferir el pago de renta y evitar el desalojo. La ciudad de Beaverton también pasó algo similar. También puedes acceder a nuestra guía de recursos, un intento de reunir todos los recursos en el estado que están disponibles para las personas afectadas por COVID-19.

La Ley Familias Primero de Respuesta al Coronavirus: Permiso Pagado

El 1 de abril de 2020 entrará en vigencia una nueva ley federal que establece que millones de trabajadores tienen derecho a tomar permiso por enfermedad pagada y permiso médica familiar pagada para lidiar con el Coronavirus. Sin embargo, debido a la presión de los intereses corporativos y de algunos políticos, la ley excluye a muchos trabajadores. Haz clic aquí para ver si puedes beneficiarse.

Guías de recursos comunitarios

Con información sobre recursos estatales y del condado, asistencia alimentaria, atención médica de bajo costo, cuidado infantil y más, nuestra guía de recursos es un intento de reunir todos los recursos disponibles en el estado para las personas afectadas por COVID-19.

211 es el número de teléfono público de referencia para obtener información sobre el novedoso coronavirus y referencias a programas para alimentos, vivienda, atención médica y más. LLAMA AL 211 o 1-866-698-6155; MANDA TEXTO con tu código postal al 898211 (TXT211); CORREO ELECTRÓNICO: help@211info.org.


COVID-19 FAQ for Janitors, Security Officers, Airport and Laundry Workers

SEIU 49 is working quickly to make sure that workers’ voices are not ignored as employers, government agencies and policy makers roll out COVID-19 plans. It’s times like these that we’re thankful we have a strong union that can respond and make sure our voices are heard. 

We will be adding information and resources to this page as it becomes available. 

Share your Stories from the Frontlines here.

CALL TO ACTION! Tell Congress: Protect essential property service workers’ jobs, health and economic stability

Let Congress know that we are an #EssentialWorker every single day and need to keep our jobs, be compensated with wage that recognizes our essential function, and that we need to be provided personal protection equipment (PPE). Use this link –  https://bit.ly/L49EmailCongress –  to be heard.

Frequently Asked Questions 

Q: I am concerned about being paid because I have been…laid off / had my hours cut / have to stay home due to a positive test / have to take care of my children because school is closed / etcWhat can do about lost income?  

Good news: rules around unemployment have been loosened to help people temporarily out of work due to COVID-19 related quarantine, childcare issues, or loss of work. Here is info on how to apply: 

OREGON: There are many reasons why more people qualify for unemployment payments now. Review this guide to consider your eligibility. If you think you might be eligible, please apply asap. Claims can be filed online or by calling 1-877-FILE-4-IU (1-877-345-3484). 

WASHINGTON: There are many reasons why more people qualify for unemployment payments now. Review this guide to consider your eligibility. If you think you might be eligible, please gather all necessary documents and apply asap. Call 800-318-6022 between 8am and 4pm to apply or visit https://esd.wa.gov/unemployment. 

Q: I have more questions, where can I get answers specific to my employer and situation? The Member Resource Center is here to answer questions. You can call or text the MRC at 503-964-5311 or email at mrc@seiu49.org 

Stimulus Checks

How to check the status of your federal Economic Impact Payment

Some Oregonians are starting to see the federal Economic Impact Payments deposited directly in their bank accounts. These payments are being automatically issued to eligible 2019 or 2018 federal tax return filers who received a refund using direct deposit. Below are a few commonly asked questions about how to get your Economic Impact Payment.

If you didn’t receive a 2019 or 2018 federal tax refund via direct deposit, how can you get your payment deposited in your bank account?

Use “Get My Payment,” which allows you to provide your banking information on your return so you can receive payments immediately. “Get My Payment” will also allow taxpayers to track the status of your payment.

If you didn’t file a federal tax return in 2019 or 2018, how can you see if you are eligible and get your payment deposited in your bank account?

If you have not filed a tax return yet for 2018 or 2019 you can file your taxes for free to make sure you are eligible. You can also use the ‘Non-Filers: Enter Payment Info Here’ web portal and enter your bank account information.

Regardless of how you receive your payment, the IRS will send you a mailed letter to the most current address they have on file approximately 15 days after it sends your payment.

For more information about your Economic Impact Payment, please visit IRS.gov and Treasury.gov/CARES.

Child Care 

If you are continuing to work during this public health emergency and need child care, please call 211info to get connected with a provider as soon as possible. Free and affordable childcare is being made available for essential workers. This guide will help you navigate 211info for childcare.  Resources specific to the Portland, SW WA, and Salem regions can be found here. 

Unemployment Benefits 

Oregon: Governor Brown has issued an executive order loosening the rules around unemployment to help people who are quarantined or temporarily out of work due to COVID-19 – this includes people who need to stay at home to care for a child. Review this guide to consider your eligibility. Claims can be filed online or by calling 1-877-FILE-4-UI (1-877-345-3484). 

Washington: Washington state has also expanded unemployment and created a helpful guide to assess eligibility. If you believe you are eligible for unemployment benefits gather all necessary documents. Call 800-318-6022 between 8am and 4pm to apply or visit https://esd.wa.gov/unemployment. 

Housing: Paying Rent & Evictions 

The governors of Oregon and Washington have issued temporary moratoriums on rental evictions. That means you cannot be removed from your home during this time. Eviction processes already started are on hold. After the crisis passes, landlords will be able to evict for non-payment of rent unless certain tenants provide certain notifications. The Oregon Law Center has more information and can help if you need assistance. 

If you live in the city of Portland or Multnomah County and cannot pay your rent due to a COVID-19 related loss in income, follow the steps outlined here and you may be able to defer your rent payment and avoid eviction. City of Beaverton also passed something similar. You can also access our resource guidean attempt to pull together all the resources in the state that are available to people impacted by COVID-19. 

Family First Coronavirus Response Act: Paid Leave 

On April 1, 2020 a new federal law will go into effect that millions of workers the right to take paid sick leave and paid family medical leave to deal with the Coronavirus. However, due to pressure from corporate interests, and some politicians, the law leaves out many workers. Click here to see if you can benefit. 

Community Resource Guides 

With information on state and county resources, food assistance, low cost healthcare, childcare and more,our resource guide is an attempt to pull together all the resources in the state that are available to people impacted by COVID-19. 

211 is the go-to public phone number to get information about Novel Coronavirus and referrals to programs for food, shelter, health care and more. CALL 211 or 1-866-698-6155; TEXT your zip code to 898211 (TXT211); EMAIL: help@211info.org. 


If you have questions that aren’t answered here, please reach out to Member Resource Center at mrc@seiu49.org or call/text 503-964-5311, or 1.800.955.3352, extension 213 (toll free)

Comments are closed.